Súpa, salöt og pasta

Soup, salads and pasta

• Súpa dagsins 
  Soup of the day

• Heimalöguð Íslensk kjötsúpa 
  Homemade Icelandic traditional meat-soup
  
  
• Ferskt salat með ólívum, sólþurkuðum tómötum,rauðlauk og eggjum 
  Fresh salad with olives, sundried tomatoes, red onion and egg
  

• Kjúklingasalat að hætti hússins
  Chicken salad house style
  

• Penne pasta 
  Penne quatrio fromagio  (mix of cheese in a creamy sauce)
  

• Spaghetti Bolognese 
  Spaghetti Bolognese

Forréttir/Smáréttir

Starters/small dishes

• Djúpsteiktar ostastangir og tortilla
  Deep-fried cheesbars with tortilla and sauce
  
  
• Reykt Fagradalsbleikja á klettakáli
  Smoked charr from Fagridalur with rucola salad
  

• Sjávarrétta Risotto 
  Seafood Risotto
  
  
• Reykt lamba carpacchio
  Smoked lamb carpacchio
  
  
• Íslenskur hákarl og harðfiskur með brennivíni   
   Icelandic speciaelitit , Shark bites, dried fish, served with
   shot of Brennivín

 

Pizzur

Pizzas

•  Ströndin  
  Ostur, sósa, pepperoni, skinka, nautahakk, laukur, sveppir, ananas, paprika og bacon
  Cheese, sauce, pepperoni, ham, ground beef, onion, mushrooms, pineapple, green peppers and bacon.
  
  
• Reynisdrangar  
  Ostur, sósa, serranoskinka, tómatsneiðar, pepperoni, sveppir, sólþurrkaðir tómatar, hvítlaukur og ólívur
  Cheese, sauce, serranoham, tomatoslices, pepperoni, mushrooms, sundried tomatoe, garlic and olives
  
  
• Dyrhólaey 
  Ostur, sósa, pepperoni, sveppir, laukur, svartur pipar, chilipipar og bacon
  Cheese, sauce, pepperoni, mushroom, onion, black pepper, chili pepper and bacon.
  
  
• Hjörleifshöfði/ostapizza      
  Úrval íslenskra osta
  Cheese pizza, amount of Icelandic cheese
  
  
• Kerlingadalur 
  Ostur, sósa, laukur, hvítlaukur, sveppir, ananas, tómatar og pepperoni
  Cheese, sauce, onion, garlic, mushroom, ananas, tomatoes and pepperoni
  
  
• Eyjafjallajökull 
  Ostur, sósa, pepperoni, jalapeno, piparostur og chili
  Cheese, sauce,  pepperoni, jalapeno, peppercheese and chili
  
  
• Mýrdalsjökull 
  Ostur, sósa, skinka, ananas 
  Cheese, sauce,  ham, ananas
  
  
• Mýrdalssandur/margarita 
  Ostur, sósa og oreganó
  Cheese, sauce and oregano
  

 

Grillaðir hamborgar/samlokur

Grilled hamburgers/sandwiches

Allir réttir bornir fram með káli, gúrkum, tómötum, lauk og frönskum
All courses are served with salad, cucumber, tomatoes, onions and French-fries.

• Strandar-borgarinn með osti, beikon,skinku og béarnaise sósu
  The Ströndin-burger with béarnaise, cheese, bacon and ham
  

• Ostborgari með sósu og grænmeti 
  Cheeseburger with sauce and vegetable
  
  
• Bola-bás samloka 
  Ostur, nautakjöt, bacon, grænmeti og sinnepssósa
  Cheese, beef, bacon, salad and mustard-sauce

Sósur: Piparsósa, Béarneisesósa, Sinnepssósa eða BBQ-sósa
Sauces: Pepper suce, Béarneise sauce, mustard suce or BBQ sauce

Fiskréttir

Fishdishes

• Djúpsteiktur fiskur í raspi með frönskum og tartarsósu 
  Deep fried bread battered fillets of haddock with french fries and Tartar sauce
  
  
• Íslenskur plokkfiskur að hætti kokksins með rúgbrauði og smjöri  
  Icelandic fishstew Chefs style, served with rye bread and butter
  
  
• Pönnusteikt Fagradals bleikja með hvítvínssósu 
  Pan-fried Icelandic charr from Fagridalur  served with potatoes, vegetables and white-wine sauce
  
  

Kjötréttir

Meat dishes

• Grilluð kjúklingabringa  í rauðvínssósu með ristaðri kartöflu og spínati 
  Grilled chicken-breast, in red-wine sauce, with rosti potatoes and spinach
  
  
• Lambafille með villisveppasósu, kartöflugraníti og svissuðu grænmeti
  Fillet of lamb with mushrooms-sauce, gratin dauphinois and ratatouille  
  
  
• Íslenskt hangikjöt með uppstúf, baunum, rauðkál og kartöflum
  Icelandic smoked lamb with milk sauce, peas ,red cabbage  and potatoes
  

• Hrefnusteik með grænmeti, kartöflum og piparsósu 
  Whale meat with vegetables, potatoes and pepper sauce
  
  
• Nauta lund með smjörsteiktu grænmeti, ofnbakaðari kartöflu og piparsósu
  Tenderloin of beef with butter fried vegetables ovenbaked potato and pepper sauce

Barnamatseðill

Childrens menu

• Hamborgari, franskar og sósa 
  Hamburger, Frenchfries and sauce
  
  
• Samloka með skinku og osti, franskar og sósa 
  Sandwich with ham and cheese, Frenchfries and sauce
  
  
• Pizza 8” með skinku og osti 
  Pizza 8” with ham and cheese

• Spaghetti Bolognese 
  Spaghetti Bolognese

Eftirréttir

Desserts

• Skyr með sykri og rjómablandi
  Iceland traditional Skyr with  sugar and cream 
  
  
• Heit Eplakaka með ís 
  Warm applecake with icecream

• Súkkulaði mús 
  Chocolate mousse
  
  
• Crème brûlée
  Crème brûlée
  
  
• Kökur úr kökukælinum/sneiðar 
  Cakes/slices

---

Undirvalmynd